Jiang Rong: Wolf Totem
In the 1960s, a number of China's best and
brightest followed Chairman Mao's call to find their roots by going "up to the
mountains and down to the villages." One student named Lu Jiamin traveled to
the grasslands of Inner Mongolia, where he found a culture that had lived in
harmony with nature for a thousand years. Key to that culture was the Mongols'
relationship with the local wolves; the species was smart, aggressive, and
ruthless, and the people who survived alongside them worshiped them as the
earthbound servants of their god, Tengger. Years later, Lu (under the pen name
Jiang Rong) wrote a semi-autobiographical novel about his time in Mongolia, and
how the Mongol philosophy could be more relevant to Chinese society than Mao
and his cohorts would've ever believed.
Wolf
Totem
follows Chen Zhen, a Lu stand-in who develops an obsession with the grasslands'
most effective predators. It's easy to see why; over and over, Totem details the animals'
almost preternatural efficiency, either in lectures from Chen's mentor, an old
native named Papa Bilgee, or through accounts of the wolves' attacks on local
game. It's during those attacks that the novel first comes alive. One
late-night assault on a group of valuable war-horses is as nail-bitingly tense
as the best of Jack London's work, and when Chen witnesses first-hand the
slaughter of a gazelle herd, his awe at the wolves' cunning is impossible not
to share.
There's a power to Totem's action
sequences—and in the relationship Chen develops with an adopted wolf
cub—that's more effective than a hundred speeches. Unfortunately, that
doesn't stop Jiamin from including those speeches. Totem has a point to make about
the agrarian culture of the Han Chinese and its destructiveness when compared
to the Mongols' respect for the natural world, but Jiamin doesn't trust his
readers to get the message without having it shoved down their throats. It
makes for a unique reading experience that can't be recommended without certain
reservations. At its best, Totem is a riveting adventure that doesn't shy away
from the harsh realities of peasant life; at its worst, it's an educational
film from the '40s, with wolves instead of evil spring genies. Enjoyment of the
former hinges on having a good deal of patience during the latter.